Originaltitel: Der Unsichtbare Riese
Bram Stoker
Kostenloses Public Domain Bücher.de
Klassische Literatur-Bibliothek



Der unsichtbare Dämon 2
(Land Wunderbar zwischen den Welten)

Sehr frei nach Bram Stoker
Würfelweltmäßig bearbeitet von Uwe Vitz



Eines Abends, Zaya saß allein in ihrer Mansarde und war wieder sehr traurig und einsam.
Es war ein schöner Sommerabend, und sie saß in dem Fenster mit Blick über die Stadt.
Sie konnte viel sehen, über die vielen Straßen in Richtung der großen Kathedrale, deren Turmspitze ragten in den Himmel, weit höher noch als der große Turm, der Palast des Königs.
Es gab kaum ein Windhauch, und der Rauch stieg gerade aus den Schornsteinen, immer weiter und schwächer, bis er gänzlich verloren ging.

Zaya war sehr traurig.

Derzeit arbeitete sie an ihren Blumen , manchmal sah sie von ihrer Arbeit auf und blickte über die Stadt. Dort sah sie eine so schreckliche Sache, etwas so Entsetzliches, dass sie einen leisen Schrei der Angst und Verwunderung von sich gab.
Sie lehnte sich aus dem Fenster, beschattete ihre Augen mit den Händen um klarer zu sehen.

In den Himmel über der Stadt, sah sie eine riesige, schattenhafte Gestalt mit ihren erhobenen Armen.
Das Wesen war in ein großes nebliges Gewand, das es bedeckte, gehüllt, so dass sie nur sein totenschädelartiges Gesicht und die riesigen spektralen Hände sehen konnte.

Die Form war so mächtig, dass die Stadt unter ihm wie ein Kinderspielzeug zu sein schien. Es war noch weit von der Stadt entfernt

Das Herz des kleine Dienstmädchen schien still zu stehen vor Angst, als sie flüsterte:

"Ein Dämon aus dem Land der Finsternis, er muss durch eines der Portale gekommen sein.”


Schnell lief sie die hohen Treppen hinunter und auf die Straße.
Dort sah sie ein paar Leute, und rief ihnen zu:

"Seht, seht, der Dämon, der Dämon!" und deutete auf das Wesen, welches sich der Stadt immer mehr näherte.

Das Volk sah, aber sie konnten nichts sehen, und sie lachten und sagten:

"Das Kind ist verrückt."

Die arme kleine Zaya war mehr als je zuvor verängstigt und lief die Straße hinunter.
Sie schrie immer wieder:

"Schaut, schaut! Der Dämon, der Dämon!"

Aber niemand beachtete sie, und alle sagten:
"Das Kind ist verrückt", und sie gingen ihre eigenen Wege.

Dann sprangen die unartigen Knaben um sie herum und riefen:

"Vogelmädchen hat seine Kameraden verloren. Es sieht einen größeren Vogel am Himmel, und es will ihm."
Und die bösen Buben machten Reime über sie und sangen sie, wie sie rund um sie tanzten.

Zaya lief weg von ihnen, und sie eilte quer durch die Stadt und ins Land hinaus, denn sie sah immer noch die große Gestalt des Dämons.

Sie kam dem Dämon immer näher und näher
Es wurde ein wenig dunkler.
Sie konnte nur die Wolken sehen.
Aber immer noch war die schattenhafte Form der Hände zu erkennen.

Plötzlich schlossen sich kalte Nebel um sie, als der Dämon zu ihr herab zu kommen schien.
Trotz ihrer Angst dachte sie an all die armen Leute in der Stadt, und sie hoffte, der Dämon würde sie verschonen, und sie kniete vor ihm nieder und hob flehend die Hände und rief laut:

"Oh, großer Dämon, Gnade, Gnade!"

Aber der Dämon zog ab, als hätte er sie noch nie gehört.
Sie schrie laut um so mehr,

"Oh, großer Dämon! Gnade, Gnade!"

Und sie senkte den Kopf und weinte, während der Dämon immer noch, wenn auch sehr langsam, weiter in Richtung Stadt zog.

Ein alter Mann stand nicht mehr fern an der Tür eines kleinen Hauses, welches aus großen Steinen gebaut war, aber das kleine Mädchen sah ihn nicht.


Sein Gesicht trug einen Ausdruck von Angst und Sorge, und als er sah, wie das Kind niederkniete und seine Hände hob, kam er näher und hörte ihre Stimme.

"Oh, großer Dämon!" murmelte er vor sich hin,
“ Es ist dann sogar, wie ich befürchtete. Die Portale sind nicht mehr sicher und ein besonders mächtiger Dämon, aus dem Land der Finsternis, ist in unser Land Wunderbar zwischen den Welten gekommen, dass wird sehr schlimm werden."

Er schaute nach oben, aber er sah nichts, und er murmelte wieder,

"Ich sehe nicht, doch dieses Kind kann sehen und doch fürchte auch ich diesen Dämon , etwas sagt mir, er ist wirklich da. Aus Büchern erwobenes Wissen ist eben blinder als Unschuld.."

Das kleine Mädchen schien noch nicht zu wissen, dass es irgendein menschliches Wesen in ihrer Nähe gab
Sie schrie wieder, mit einem großen Schrei voller Angst:

"Oh, nicht, nicht, großer Dämon, du bringst den Tod, wenn jemand leiden muss, lasse es mich sein. Nimm mich, ich bin bereit zu sterben, aber verschone die anderen.
Gnade für die anderen, großer Dämon und mit mir selbst, tue was du willst. "

Der Dämon jedoch beachtete sie nicht mehr.


Und Knoal - denn er war der alte Mann -spürte, wie seine Augen sich mit Tränen füllten.
Er sagte zu sich selber:
"Oh, edles Kind, wie tapfer sie ist, sie würde sich selbst opfern!" ´

Er trat zu ihr und legte seine Hand auf ihren Kopf.

Zaya, sah sich um, als sie die Berührung fühlte. Als sie jedoch sah, dass es Knoal war, ward sie getröstet, denn sie wusste, wie weise und gut er war, und fühlte, dass wenn eine Person ihr helfen konnte, dann er.
So klammerte sie sich an ihn, und verbarg ihr Gesicht in seine Brust, und er streichelte ihr Haar und tröstete sie. Aber er konnte nichts sehen.

Der kalte Nebel fegte durch das Land Wunderbar zwischen den Welten, und wenn Zaya aufblickte, sah sie, dass der Dämon sich weite der Stadt näherte.

"Komm mit mir, mein Kind," sagte der alte Mann, und die beiden standen auf und gingen in sein steinernes Haus.

Als Zaya eingetreten war, begann sie zu zittern!
Innen war es wie ein Grab.
Der alte Mann fühlte sie erschauern, denn er hielt noch immer ihre Hände.
Er sagte:

"Weine nicht, Kleine, und fürchte dich nicht. Dieses Haus erinnert mich und alle, die es betreten, dass wir alle dereinst in unser Grab müssen.
Fürchte dich nicht, denn dieser Ort ist inzwischen ein fröhliches Zuhause für mich ."

So wurde das kleine Mädchen getröstet und begann, alles um sich herum näher zu untersuchen.
Sie sah, wie alle Arten von merkwürdigen Instrumenten, und viele seltsame und viele bekannte Kräuter, aufgehängt, um in Bündeln an den Wänden zu trocknen. Der alte Mann beobachtete sie schweigend, bis ihre Angst weg war, und dann sagte er:

"Mein Kind, sah man die Eigenschaften des Dämons, als er ging?"

Sie antwortete: "Ja."

"Kannst du sein Gesicht und seine Gestalt beschreiben?" fragte er noch einmal.

Daraufhin fing sie an zu erzählen, was sie gesehen hatte. Das der Dämon so groß war, dass der ganze Himmel gefüllt schien. Wie lang die ausgebreiteten Arme waren, wie er , in seinen Mantel gehüllt war, der einem Leichentuch glich. Wie das Gesicht einem Totenschädel glich.

Der alte Mann schauderte, als er dies hörte, denn er wusste, dass der Dämon sehr schrecklich war, und sein Herz weinte, um die dem Untergang geweihte Stadt.

Ende